Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

вертикальное пространство

Толкование Перевод

1 вертикальное пространство

мат. vertical space

Большой англо-русский и русско-английский словарь > вертикальное пространство
2 vertical space

вертикальное пространство

English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > vertical space
3 feature space

пространство признаков

vertical space — вертикальное пространство

directory space — пространство для каталога

generalized space — обобщенное пространство

intergrain space — межзерновое пространство

irradiation space — облучаемое пространство

English-Russian big polytechnic dictionary > feature space
4 input space

пространство входов

vertical space — вертикальное пространство

directory space — пространство для каталога

generalized space — обобщенное пространство

intergrain space — межзерновое пространство

irradiation space — облучаемое пространство

English-Russian big polytechnic dictionary > input space
5 vertical space

вертикальное пространство

name space — пространство имен

rule space — пространство правил

code space — кодовое пространство

inane space — пустое пространство

input space — пространство входов

English-Russian dictionary of Information technology > vertical space
6 problem space

пространство состояний

vertical space — вертикальное пространство

directory space — пространство для каталога

generalized space — обобщенное пространство

intergrain space — межзерновое пространство

irradiation space — облучаемое пространство

English-Russian big medical dictionary > problem space
7 state space

пространство состояний

vertical space — вертикальное пространство

directory space — пространство для каталога

generalized space — обобщенное пространство

intergrain space — межзерновое пространство

irradiation space — облучаемое пространство

English-Russian big medical dictionary > state space
8 storage space

пространство памяти

vertical space — вертикальное пространство

directory space — пространство для каталога

generalized space — обобщенное пространство

intergrain space — межзерновое пространство

irradiation space — облучаемое пространство

English-Russian big medical dictionary > storage space
9 compression space

пространство сжатия

topology of space — топология пространства

vertical space — вертикальное пространство

directory space — пространство для каталога

generalized space — обобщенное пространство

intergrain space — межзерновое пространство

English-Russian big polytechnic dictionary > compression space
10 decision space

пространство решений

evacuated space — разреженное пространство

space perception — восприятие пространства

topology of space — топология пространства

vertical space — вертикальное пространство

directory space — пространство для каталога

English-Russian base dictionary > decision space
11 name space

пространство имен

space perception — восприятие пространства

topology of space — топология пространства

vertical space — вертикальное пространство

directory space — пространство для каталога

generalized space — обобщенное пространство

English-Russian base dictionary > name space
12 physical memory space

пространство адресов физической памяти

conjugate space — сопряженное пространство

evacuated space — разреженное пространство

space perception — восприятие пространства

topology of space — топология пространства

vertical space — вертикальное пространство

English-Russian base dictionary > physical memory space
13 swap space

пространство свопинга

evacuated space — разреженное пространство

space perception — восприятие пространства

topology of space — топология пространства

vertical space — вертикальное пространство

directory space — пространство для каталога

English-Russian base dictionary > swap space
14 memory space

пространство памяти

evacuated space — разреженное пространство

space perception — восприятие пространства

topology of space — топология пространства

vertical space — вертикальное пространство

directory space — пространство для каталога

English-Russian big medical dictionary > memory space
15 configuration space

пространство конфигураций

conjugate space — сопряженное пространство

evacuated space — разреженное пространство

space perception — восприятие пространства

topology of space — топология пространства

vertical space — вертикальное пространство

The English-Russian dictionary general scientific > configuration space
16 curve space

пространство кривых

conjugate space — сопряженное пространство

evacuated space — разреженное пространство

space perception — восприятие пространства

topology of space — топология пространства

vertical space — вертикальное пространство

The English-Russian dictionary general scientific > curve space
17 decomposition space

пространство разбиения

conjugate space — сопряженное пространство

evacuated space — разреженное пространство

space perception — восприятие пространства

topology of space — топология пространства

vertical space — вертикальное пространство

The English-Russian dictionary general scientific > decomposition space
18 drift space

пространство дрейфа прибора СВЧ

conjugate space — сопряженное пространство

evacuated space — разреженное пространство

space perception — восприятие пространства

topology of space — топология пространства

vertical space — вертикальное пространство

The English-Russian dictionary general scientific > drift space
19 proximity space

пространство близости

evacuated space — разреженное пространство

space perception — восприятие пространства

topology of space — топология пространства

vertical space — вертикальное пространство

directory space — пространство для каталога

The English-Russian dictionary general scientific > proximity space
20 space

1. n протяжённость; площадь; пространство, пределы

a space of ten feet — расстояние в 10 футов

floor space — площадь

space on — пространство на

body space — площадь кузова

space for — пространство для

queue space — площадь очереди

2. n место

the piano takes up too much space — рояль занимает слишком много места

the hall affords an ample space for 200 people — в зале могут свободно поместиться двести человек

space allocation — распределение места

public space — место общего пользования

positive space — зарезервированное место

front-page space — место на первой полосе

hard drive space — место на жестком диске

3. n космос, космическое пространство

open space — открытый космос

topology of space — топология пространства

vertical space — вертикальное пространство

directory space — пространство для каталога

generalized space — обобщенное пространство

intergrain space — межзерновое пространство

4. n расстояние, промежуток, интервал

a wide space between the rows — большие промежутки между рядами

mine space — минный интервал

axial space — осевое расстояние

intermediate space — промежуток

space of time — промежуток времени

physical space — физический интервал

5. n интервал

to type single space — печатать через один интервал

space code — код интервала; код пробела

space switching — переключение интервала

interblock space — интервал между блоками

equal space lines — линия равных интервалов

interpolation space — интервал интерполяции

6. n период времени, промежуток времени

a space of three years — промежуток времени в три года, трёхлетний период

too short a space between arrival and departure — слишком короткий промежуток между приездом и отъездом

after a short space — вскоре

within the space of ten years — в течение 10 лет

space and time — пространство и время

marker space — разделительный промежуток

intercostal space — межреберный промежуток

space out — растягивать; увеличивать промежутки

interstitial space — промежуток между смежными полосами

7. n место в газете, газетная площадь

to buy newspaper space — поместить в газете платное объявление

berth space — место у причала

roofed space — крытая площадь

fueling space — место заправки

rent of space — аренда площади

growing space — площадь питания

8. n время для выступления по телевидению

display space — поле дисплея

tolerance space — поле допуска

binding space — корешковое поле

winding space — место для обмотки

head space — верхнее поле, головка

9. n сл. место в жизни; жизнь

she liked the space he was in — ей нравилось положение, которое он занимал

book space — зарезервировать место

storage space — место для хранения

bin space — полезное место; ёмкость

confined space — ограниченное место

space cost — стоимость рабочего места

10. n мат. поле

probability space — поле событий

space mission — задача космического полета

space the aircraft — определять зону полета воздушного судна

11. n мат. пространство

metric space — метрическое пространство

conjugate space — сопряженное пространство

evacuated space — разреженное пространство

space perception — восприятие пространства

mined-out space — выработанное пространство

near heap space — пространство близкой кучи

12. n полигр. шпация, пробельный материал

news space — место для газетных информационных материалов

midship frame space — шпация в средней части корабля

station space — шпация на теоретическом чертеже

space level depth — глубина пробельного участка

space line — линейка, шпон; пробельная строка

13. n амер. место в общественном транспорте

pin tong space — высота места установки ключа на замке

box tong space — высота места установки ключа на муфте

promotion space — место для рекламной деятельности

drift space — пространство дрейфа прибора СВЧ

charter space — зафрахтовать место на судне

14. n амер. место или места в пассажирском самолёте

tourist space — туристический класс

dead space — вредное или мёртвое пространство

space buyer — покупатель рекламного места

deep space — дальний или открытый космос

15. a космический

the space age — космический век, космическая эра

space science — наука о космосе

space biology — космическая биология

space centre — космический центр

space communication — космическая связь, связь в космосе

space dust — космическая пыль

space food — космическая пища

space laboratory — космическая лаборатория

space missile — космическая ракета

space propulsion — движение в космосе

space target — космическая цель

space telemetry — космическая телеметрия

space vehicle — космический летательный аппарат

space shot — пуск в космос

space reconnaissance — космическая разведка

space metal — металл для космической техники

outer cosmic space — космическое пространство

space broadcasting — космическое радиовещание

hit a space target — поражать космическую цель

16. a относящийся к пространству, пространственный; трёхмерный

space axes — пространственные координатные оси

building space — строительное пространство

space image — пространственное изображение

space integral — пространственный интеграл

space matrix — пространственный коммутатор

near-Earth space — околоземное пространство

17. v оставлять промежутки; расставлять с промежутками

to space families — иметь детей с промежутками в несколько лет; планировать семью

trunk space — центральное пространство трюма в нос

space before printing — оставлять интервал перед печатью

switching space — промежуток между записями для переключения

18. v полигр. набирать вразрядку

space typing setter — механизм включения печати вразрядку

to space out — набирать вразрядку; разгонять строку

to letter space — набирать вразрядку

19. v делать пропуски, оставлять пустые места

service space — место для обслуживания

Синонимический ряд:

1. off-planet (adj.) alien; exobiological; extraterrestrial; galactic; interplanetary; interstellar; off-planet; space-age; unearthly

2. berth (noun) berth; seat; spot

3. infinite distance (noun) cosmos; countless galaxies; galaxy; illimitable distance; infinite distance; infinity; interstellar space; limitless void; outer space; universe

4. room (noun) amplitude; area; breadth; chasm; distance; expanse; expansion; gap; hiatus; range; room; spread

5. time (noun) bit; extent; interval; period; season; span; spell; stage; stretch; time; while

6. range (verb) align; apportion; arrange; keep apart; line up; organise; organize; place; range; separate; set at intervals; spread

Антонимический ряд:

closeness; crowd; disorder

English-Russian base dictionary > space

Страницы

См. также в других словарях:

шахта — 3.1.15 шахта: Сооружение, в котором движутся кабина и противовес. Источник: ГОСТ 5746 2003: Лифты пассажирские. Основные параметры и размеры оригинал документа 3.55 шахта: Пространство, в котором п … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Шахта для проветривания — защищенное вентиляционной решеткой полое вертикальное пространство на всю высоту здания с горизонтальным сечением не менее 1/30 общей площади всех проветриваемых квартир на этаже. Источник: СНиП 2.08.01 89*: Жилые здания Шахта для проветривания… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СНиП 2.08.01-89*: Жилые здания — Терминология СНиП 2.08.01 89*: Жилые здания: Балкон выступающая из плоскости стены фасада огражденная площадка, служащая для отдыха в летнее время. Определения термина из разных документов: Балкон Блокированный жилой дом здание квартирного типа,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рекомендации: Методические рекомендации по защите прав участников реконструкции жилых домов различных форм собственности — Терминология Рекомендации: Методические рекомендации по защите прав участников реконструкции жилых домов различных форм собственности: Аварийное состояние здания состояние здания, при котором его дальнейшая эксплуатация должна быть… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
прого́н — 1) а, м. 1. Действие по глаг. прогнать прогонять (в 1 знач.). Забрав с собой Никитича и мужика для прогона лошадей, поеду назад в Бузулук. Л. Толстой, Письмо С. А. Толстой, 4 сент. 1876. За прогон скота через мост взимали плату. Паустовский, Кара … Малый академический словарь
прогон — прогона, м. 1. только ед. Действие по глаг. прогнать во 2 знач. прогонять (простореч.). Дорога для прогона скота. 2. В сельской местности обнесенная изгородью дорога, по к–рой гоняют скот на пастбище и водопой (обл.). || Боковая улица в деревне,… … Толковый словарь Ушакова
прогон — 1. ПРОГОН, а; м. 1. к Прогнать прогонять (3 5 зн.). П. стада. П. мотора. П. фильма, спектакля. 2. Огороженная дорога или улица, по которой выгоняют скот на пастбище или водопой. Гнать стадо по прогону. 3. Полоса, участок (в поле, на лугу и т.п.) … Энциклопедический словарь
Ноутбук — (англ. notebook блокнот, блокнотный ПК) портативный персональный компьютер, в корпусе которого объединены типичные компоненты ПК, включая дисплей, клавиатуру и устройство указания (обычно сенсорная панель, или тачпад), карманный… … Википедия
шахта для проветривания — защищенное вентиляционной решеткой полое вертикальное пространство на всю высоту здания с горизонтальным сечением не менее 1/30 общей площади всех проветриваемых квартир на этаже. (Смотри: МГСН 3.01 01. Жилые здания.) Источник: Дом: Строительная… … Строительный словарь
Шахта для проветривания жилого здания — Шахта для проветривания защищенное вентиляционной решеткой полое вертикальное пространство на всю высоту здания с горизонтальным сечением не менее 1/30 общей площади всех проветриваемых квартир на этаже... Источник: МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО… … Официальная терминология
Шахта для проветривания — защищенное вентиляционной решеткой полое вертикальное пространство на всю высоту здания с горизонтальным сечением не менее 1/30 общей площади всех проветриваемых квартир на этаже … Жилищная энциклопедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

вертикальное пространство

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

вертикальное пространство

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: